BSAFE is the new online security awareness training. It replaces both Basic Security in the Field (BSITF) and Advanced Security in the Field (ASITF). BSAFE is mandatory for all UN personnel, including staff, interns and consultants.
BSAFE est la nouvelle formation en ligne de sensibilisation à la sécurité qui va remplacer le cours de base et le cours avancé de sécurité sur le terrain. BSAFE est obligatoire pour tout le personnel des Nations Unies, y compris les stagiaires et les consultants. BSAFE est également fortement recommandé pour les personnes à charge.
BSAFE это новый онлайн курс по правилам безопасности. BSAFE заменил предыдущие два курса Основные принципы безопасности в полевых условиях (BSITF) и Высшие курсы о принципах безопасности в полевых условиях (ASITF). BSAFE является обязательным требованием для всего персонала ООН, включая штатных сотрудников, практикантов и консультантов.
BSAFE هو الاصدار الجديد عبر الإنترنت لتدريب الوعي الأمني . وهو يحل محل كل من التدريب الأساسي (BSITF) و المتقدم السابقين. BSAFE هو تدريب إلزامي لجميع موظفي الأمم المتحدة ، بما في ذلك الموظفين والمتدربين والاستشاريين.
BSAFE es la nueva formación en línea, de sensibilización sobre la seguridad. Sustituye a la capacitación “seguridad básica en el terreno” (BSITF) y “seguridad en el terreno, nivel avanzado (ASITF). BSAFE es obligatorio para todo el personal de las NNUU, incluyendo staff, personal en prácticas y consultores.
